News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“schmitt pour son rapport” in English
7 examplesJe voudrais remercier M. Schmitt pour son rapport bien pensé.
I would like to thank Mr Schmitt for his well thought-out report.
(DE) Madame la Présidente, félicitations à M. Schmitt pour son rapport d'initiative.
(DE) Madam President, congratulations to Mr Schmitt on his own-initiative report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, au nom du groupe libéral, je voudrais féliciter M. Schmitt pour son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the Liberal group, I should like to compliment Mr Schmitt on his report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord remercier M. Schmitt pour son rapport, mais aussi pour sa bonne collaboration et les propos qu' il vient de tenir.
Mr President, allow me to start by thanking Mr Schmitt, not just for his report, but also for the excellent cooperation and for what he has just said to us.
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, tout comme mon collègue Ojeda Sanz vis-à-vis de notre collègue Collins, je tiens à remercier M. Schmitt pour son rapport détaillé.
Mr President, Madam Vice-President, first I should like to join Ojeda Sanz in thanking Mr Collins for his excellent report and Mr Schmitt for his excellent report.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier notre rapporteur, M. Schmitt, pour son rapport, qui apporte à présent un compromis judicieux à la proposition originale de la Commission.
Mr President, I would like to begin by congratulating our rapporteur, Mr Schmitt, on his report which now brings a sensible compromise to the original Commission proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
