L'ordre du jour appelle le rapport de Pál Schmitt, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur le rôle du sport dans l'éducation.
The next item is the report by Pál Schmitt, on behalf of the Committee on Culture and Education, on the role of sport in education.
L'ordre du jour appelle le rapport de Pál Schmitt, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur le dialogue université-entreprise: un nouveau partenariat pour la modernisation des universités européennes -.
The next item is the report by Pál Schmitt, on behalf of the Committee on Culture and Education, on university-business dialogue: a new partnership for the modernisation of Europe's universities -.
Il y a un problème en ce qui concerne le rapport de M. Schmitt, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur la prévention du blanchiment de capitaux par la coopération douanière.
There is a problem with the report by Mr Schmitt, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the prevention of money laundering by means of customs cooperation.