Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“schistes bitumineux” in English

8 examples
Les Verts ont proposé de supprimer totalement les schistes bitumineux de la définition du charbon.
The Greens have made a proposal to remove oil shales from the definition of coal completely.
En vertu du traité d'adhésion de l'Estonie à l'UE, les schistes bitumineux ont obtenu le statut de charbon.
Under the Treaty of Accession of Estonia to the EU, oil shales were given the status of coal.
Ils désirent ce que je désire, c'est-à-dire un étiquetage correct et équitable des sables et schistes bitumineux.
They want what I want, which is proper, fair labelling of tar sands and oil shales.
En conséquence, la recherche estonienne sur les schistes bitumineux est éligible à un financement du programme de recherche sur la même base que le charbon.
As a result, Estonian research into oil shales is eligible to apply for funding under the research programme on the same basis as coal.
Ils sont prêts à expliquer comment y arriver, et, jusqu'à ce que les technologies soient développées, nous devrions garder l'esprit plus ouvert par rapport à ces sables et schistes bitumineux.
They are willing to take us out to show us how it works, and until such time as the technologies have been developed, we should keep a more open mind regarding these oil sands and shales.
Aussi la Commission européenne a-t-elle proposé que le Conseil rende les lignes directrices techniques pour le programme de recherche sur le charbon et l'acier cohérentes avec le traité et a inclus les schistes bitumineux dans la définition du charbon aux fins des lignes directrices techniques.
As a result, the European Commission proposed that the Council should make the technical guidelines for the research programme on coal and steel consistent with the Treaty and included oil shales in the definition of coal under the technical guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.