Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“schémas de production” in English

7 examples
Nous devons nous efforcer d’aboutir à des schémas de production et de consommation qui soient propres en soi.
We must strive to achieve patterns of production and consumption that are clean in themselves.
Cet avenir s'articulera plus que probablement autour de différents schémas de production, de consommation et de comportement.
This future will most likely be organised around different patterns of production, consumption and behaviour.
Le rapport souligne la nécessité d'élaborer des schémas de production, de consommation et de commerce qui limitent les changements climatiques et leur incidence économique.
The report highlights the need to develop production, consumption and trade patterns that mitigate climate change and its economic impact.
À Rio déjà, force a été de constater que les schémas de production et de consommation actuels n'étaient pas durables dans un monde de six, sept, peut-être huit milliards d'habitants qui pourraient vivre plus ou moins à notre niveau.
As long ago as at the Rio Conference, it was observed that current patterns of production and consumption are not sustainable in a world with six, seven or perhaps eight billion people living at approximately our level.
La récente crise de la vache folle, qui va coûter une fortune à la Communauté européenne, à ses producteurs et à ses consommateurs, démontre que l'agriculture ne peut être réduite à des schémas de production et de commercialisation industrielle.
The recent 'mad cow' crisis, which is going to cost the European Community, its producers and consumers dearly, is an example of how agriculture cannot be reduced to the level of industrial production and marketing.
L'alignement de la logique économique sur la réalité environnementale et sociale par l'application du principe du pollueur-payeur devrait constituer un outil efficace pour réorienter les schémas de production et de consommation dans le sens de la durabilité.
Making economic logic align with environmental and social reality by applying the 'polluter pays' principle should be a powerful way of steering patterns of production and consumption towards sustainability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.