Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“sceptique à propos” in English

12 examples
C'est pourquoi je suis également sceptique à propos de la méthode de la convention.
I am therefore also sceptical regarding the convention method.
Quant à moi, je reste quelque peu sceptique à propos de cette clause d'habilitation.
As for myself, I remain somewhat sceptical about that enabling clause.
J'ai toujours été plutôt sceptique à propos de la possibilité de vraiment définir des priorités.
I have always been rather sceptical about the possibility of really defining priorities.
Personnellement, je suis très sceptique à propos de l'idée d'harmoniser la TVA sur les journaux et les périodiques dans toute l'Europe.
Personally I have strong doubts about the call for the harmonization of VAT on newspapers and periodicals across Europe.
En revanche, je suis beaucoup plus sceptique à propos d'instruments communautaires non juridiquement contraignants dans le domaine du droit du travail.
However, I have serious reservations about an EU directive in the field of labour legislation.
Je commencerai en disant que je suis profondément sceptique à propos de l'idée d'imposer une interdiction de fumer dans tous les lieux publics du territoire de l'Union.
I would like to begin by saying that I am essentially sceptical about the idea of the EU banning smoking in public places throughout the Union.
Nous savons que le public est sceptique à propos de l’Europe, mais si les gens nous voient agir dans des domaines qui les touchent, ils pourraient considérer l’Europe d’un meilleur œil.
We know the public is sceptical about Europe, but if people see us acting on things they care about, they might feel friendlier towards Europe.
Je dois vous dire ici que je suis sceptique à propos des déclaration de l'Argentine et du Kazakhstan concernant leurs engagements contraignants au cours de la cinquième conférence des parties.
Here I have to say that I am sceptical with regard to declarations from Argentina and Kazakhstan signalling their willingness to enter into a binding commitment at the Fifth Conference of the Parties.
Le groupe Molitor est sceptique à propos de l'article 118a du Traité, qui préconise les normes minimum, en accordant aux différents pays le droit de conserver une législation plus rigoureuse et de la renforcer.
The Molitor Group has doubts about Article 100a being criticised as it states that we should have minimum standards and that individual countries could keep their more stringent legislation and progress from there.
Un mot aussi sur ceux qui se sont exprimés de façon plus critique, notamment ceux qui se sont exprimés de façon assez sceptique à propos de la politique d'aide au développement, et ceux qui se réfèrent toujours au contribuable pour refuser tout appui à la politique de coopération au développement.
I would also like to say a word about those who were more critical in their remarks, specifically those who spoke rather sceptically about development cooperation policy, and those who always refer to the taxpayer in order to reject any support for development cooperation policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.