Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“scepticisme croissant” in English

9 examples
La proposition cherche à prévenir le scepticisme croissant du public vis-à-vis de la biotechnologie, et il est vrai que l'on a tout entendu à ce sujet.
The proposal seeks to meet the growing scepticism of the public towards biotechnology, which is something all of the speakers have probably touched on.
Pour cette année électorale et dans une période de scepticisme croissant vis-à-vis de l'Union, la sensibilisation des citoyens aux questions européennes est essentielle.
For this electoral year and at a time of growing scepticism regarding the Union, raising the citizens' awareness of European issues is crucial.
Si nous ne trouvons pas de solution rapide à ce problème, il ne faudra pas s'étonner d'un scepticisme croissant à l'égard de l'Union européenne et de la résignation qui règne parmi nos concitoyens.
If we do not solve this problem quickly, we should not be surprised by the growing scepticism about the EU and the sense of resignation among our citizens.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.
Selon moi, nous devons essentiellement mettre à profit cette seconde période de réflexion pour étudier le scepticisme croissant exprimé par les Européens au sujet des futurs élargissements de l'Union.
In my view, we should use this second period of reflection primarily to consider the increased scepticism expressed by Europeans on further enlargements of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.