Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“scandinaves sont” in English

7 examples
Les pays scandinaves sont un bon exemple.
The Scandinavian countries are a good example of this.
Les eaux scandinaves sont infestées par un autre parasite du saumon, dénommé gyrodactylus sallaris.
Another parasite called gyrodactylus sallaris is also present in Scandinavian waters.
Les Scandinaves sont fortement bouleversés par la mort de notre consul, M. James Nichols, dans une prison birmane.
In Scandinavia, we are deeply shocked by the death of our consul, James Nicols, in a Burmese prison.
Pour ma part, j'estime que cela s'explique par un examen médical plus pointilleux et un bon système de soins, grâce auquel tous les cas de salmonellose scandinaves sont traités.
For my part I believe that this is because of stricter health inspections and adequate medical care which mean that all cases of salmonella infection in Scandinavia are treated.
Les pays scandinaves sont en avance sur ces questions, mais les douze nouveaux États membres ont un certain retard à rattraper, et il serait donc sans doute extrêmement difficile d'instaurer des règles harmonisées à travers l'Union.
The Scandinavian countries are advanced in this area but the new EU-12 have some catching up to do and it would therefore probably be very difficult to establish harmonised rules which could be introduced throughout the EU.
Vous savez en outre que les pays scandinaves sont les initiateurs - et les principaux défenseurs - d'une décision spéciale visant à réduire les émissions de soufre par les navires. Par conséquent, il m'est vraiment impossible de citer un pays en particulier.
You know that the Nordic countries initiated - and were the main drivers behind - a special decision to reduce sulphur in ship emissions, so I really do not have any evidence to single one country out from another.
Je suppose que ce n’est pas un hasard si les pays scandinaves sont les premiers à s’être dotés d’un tel instrument et si l’idée d’instaurer une telle fonction au niveau de la Communauté a germé dès les années 70 - avant de se concrétiser, enfin, avec le traité de Maastricht.
I do not suppose it is accidental that it was the Scandinavian states that acquired such an instrument at a very early stage and that thought was given as early as the 1970s to establishing such an office in the Community, something that was eventually accomplished by the Treaty of Maastricht.
Expressions with “scandinaves sont”
pays scandinaves sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.