Il écrit des scénarios pour des séries télé.
He writes scripts for TV shows.
Nous présenterons nos concepts et scénarios pour la feuille de route énergie 2050 à la fin du printemps.
We will present our concepts and scenarios for the Energy Roadmap 2050 in late spring.
Ensuite, on a une vraie responsabilité pour sortir du nucléaire, et c'est là où il faut proposer au Parlement des scénarios pour sortir du nucléaire.
Finally, we have a real responsibility to phase out nuclear power, and this is where scenarios for achieving this must be proposed to Parliament.
En ce qui concerne la protection du climat, les directions générales actuellement concernées travaillent sur des scénarios pour 2050 qui présentent des objectifs différents.
As far as protecting the climate is concerned, the various Directorates-General which are currently involved with climate protection are working on scenarios with different objectives for 2050.
Tout cela devrait être fait avec un maximum de transparence parce que l'incertitude, Madame la Commissaire, est le pire des scénarios pour ceux qui travaillent dans ce secteur.
This should all be done with maximum transparency, because uncertainty, Commissioner, is the worst scenario for those working in the sector.
La présidence française nous a laissé un document de travail important qui envisage différents scénarios pour aborder et résoudre les questions du contrôle démocratique et du contrôle judiciaire d'Europol.
The French Presidency has passed an important working document to us which sets out various scenarios for addressing and resolving the issues of democratic control and judicial control of Europol.
Nous allons également demander que les prévisions à moyen et long terme envisagent différents scénarios pour l' évolution des taux d' intérêt, l' évolution démographique et d' autres variables affectant la stabilité de nos comptes à long terme.
We would ask that the projections they make in the medium and long term take account of different scenarios relating to the development of interest rates, demographic development and other variables affecting the stability of our accounts in the long term.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.