Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“scène mondiale sur” in English

4 examples
Cette raison suffit pour nous permettre de nous affirmer, au meilleur sens du terme, sur la scène mondiale sur cette question.
This is reason enough for us to be able to assert ourselves, in the best sense of that word, on the global stage on this issue.
Nous serions 75 millions de moins et l’Europe serait proportionnellement un plus petit acteur sur la scène mondiale, sur laquelle nous voulons tant apparaître aujourd’hui.
There would be 75 million fewer of us and Europe would be a correspondingly smaller player on the global stage, which we so eagerly aspire to appear on today.
M. Crowley a souligné que notre approche devait être flexible et M. De Rossa a rappelé à quel point la scène mondiale sur laquelle l’Europe doit jouer est dynamique et les extraordinaires défis qui en découlent.
Flexibility in our approach was emphasised by Mr Crowley, and Mr De Rossa indicated how dynamic a world Europe exists in and how extraordinary the challenges are which arise from that.
Il est donc essentiel que l’Union dispose d’une politique stricte concernant le code relatif aux armes et que cette politique soit en adéquation avec les valeurs communautaires si nous voulons occuper le devant de la scène mondiale sur cette question.
It is essential therefore that the EU have a strict arms code policy that equates with EU values if we are to offer global leadership on this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.