Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“scène internationale l'union européenne” in English

5 examples
En tant qu’acteur de premier plan sur la scène internationale, l’Union européenne a une responsabilité mondiale.
As a major international player, the European Union bears a global responsibility.
Sur la scène internationale, l'Union européenne parle d'une même voix des questions relatives aux droits de l'homme.
The European Union does speak with one voice on human rights on the international stage.
En tant que premier bailleur de fonds sur la scène internationale, l'Union européenne a largement contribué à la concrétisation des OMD jusqu'à présent.
As the world's leading donor, the European Union has made a major contribution to the achievement of the MDGs so far.
Sur la scène internationale, l'Union européenne s'est distinguée par cette dernière option, tant au sein de l'Europe que par rapport au développement de pays que nous avons soutenus.
The European Union has distinguished itself internationally for its adherence to this approach, both in Europe and with regard to those countries whose development we support.
Je vous cite une des premières phrases de ce premier chapitre que j' accueille favorablement : "Sur le plan régional et sur la scène internationale, l' Union européenne doit adopter une attitude active."
I have permission to quote one of the first sentences from this chapter: "the Union must be active on the regional and world stage."
Au moment où, plus que jamais depuis la fin de la guerre froide, il apparaît évident qu' il faut nouer des partenariats forts sur la scène internationale, l' Union européenne ne doit rejeter aucune de ses responsabilités, ni aucun de ses défis.
Now that there is a clear need to establish strong partnerships on the international scene, now more than ever, since the end of the Cold War, the European Union must not shirk any of its responsibilities or the challenges placed before it.
Sur la scène internationale, l'Union européenne est considérée comme un modèle de développement économique, une région qui encourage le respect des minorités et de l'égalité des droits pour tous les êtres humains, quels que soient leur sexe, leur race, leur origine ethnique ou leur religion.
On the world stage, the European Union is seen as a paragon of economic development, a multicultural region that encourages respect for minorities and equal rights for all human beings, regardless of gender, race, ethnicity or religion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.