Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savons tous qu'ils” in English

9 examples
Toutefois, nous savons tous qu’ils ne suffisent pas.
Nonetheless, we all know that they are not enough.
Cependant nous savons tous qu'ils sont payés par les consommateurs.
We all know, however, that investment always ends up with the consumer having to pay.
Quant aux contrôles, nous savons tous qu'ils sont insuffisants en Europe.
As regards control, we are all aware too that it is not sufficient in Europe.
Il évite délibérément l'appel aux modifications des traités de l'UE dont nous savons tous qu'ils ont besoin de clauses protégeant les travailleurs.
It deliberately avoids calling for the changes to the EU Treaties that we all know are needed to protect workers.
Nous savons tous qu'ils ne représentent que 30 % des retards, ce qui mérite certes d'être combattu, mais dépend pour l'essentiel des servitudes militaires.
We all know that this only represents 30% of delays, which admittedly are worth combating, but which essentially depend on military constraints.
Il n'y a pas exclusivement le fait que les travailleurs du secteur sont exposés à des infections et blessures par objets tranchants, mais nous savons tous qu'ils travaillent de longues heures.
It is not only that workers in the hospital and healthcare sector are exposed to sharp injuries and infections, we all know that they also work very long hours.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.