Nous savons tous, au sein de notre propre groupe, que ceci est une question délicate.
We all know inside each of our groups this is a difficult issue.
Comme nous le savons tous au sein de cette Assemblée, les droits en matière de handicap occupent une place importante au sein du système espagnol.
As we all know in this House, disability rights feature prominently within the Spanish system.
Comme nous le savons tous au sein de cette Assemblée, le Conseil n’a pas les moyens de mener des enquêtes sur des actions contraires au droit applicable dans ce cas.
As all of us in this House know, the Council does not have the means to investigate actions which are contrary to applicable law in this case.