Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“savons toujours pas si” in English

5 examples
Nous ne savons toujours pas si les réacteurs en fonctionnement dans d'autres États européens non membres de l'UE seront soumis à de tels tests.
We still do not have any news regarding whether such tests will be conducted on those reactors operating in other European nations that are not EU Member States.
En décembre, Kyoto sera à l'ordre du jour, et nous ne savons toujours pas si nous parviendrons à y adopter un protocole sur la protection climatique.
Kyoto is scheduled for December, and we still do not know if we shall succeed in adopting a protocol on climate protection there.
Nous ne savons toujours pas si l'accord interinstitutionnel sera renouvelé et si de nouvelles perspectives financières seront établies pour la période 2000-2006.
We still do not know whether the Interinstitutional Agreement will be renewed and whether new financial perspectives will be established for the 2000-2006 period.
Bien entendu, nous ne savons toujours pas si ce programme de reboisement sera couronné de succès, mais nous devons certainement souhaiter bonne chance au gouvernement congolais dans ses efforts.
Of course, we still do not know if this afforestation programme will be successful, but we should certainly wish the government of Congo all the best in its endeavours.
Nous ne savons toujours pas si les États-Unis choisiront le langage des armes, c'est-à-dire s'ils chercheront avant tout à se venger ou si nous aurons une réelle possibilité de combattre en profondeur le terrorisme à la suite des événements effroyables qui se sont produits le 11 septembre.
We still do not know whether the United States will choose to use violent methods and first and foremost seek revenge, or whether we shall in actual fact be given the opportunity to engage in a radical fight against terrorism following the terrible events of 11 September.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.