Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“savons qu'ils ont” in English

5 examples
Aux États-Unis aussi, depuis, comme nous le savons, qu'ils ont annoncé un programme "Achetez américain".
In the United States as well, since as we know, they have announced a 'Buy American' programme.
Ce n'est effectivement que si nous savons qu'ils ont cet âge qu'ils sont couverts par la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant ou par la convention de La Haye et par les dispositions de protection des États membres.
Because only if we know that they are this age do they of course fall under the UN Convention on the Rights of the Child or under the Hague Convention and under the protective measures of the Member States.
Par ailleurs, nous savons qu'ils ont été condamnés à 15 ans de prison le lundi 30 juin de cette année, sans que le droit à la défense ait été respecté, pour avoir, d'après les informations recueillies, gêné un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions.
At the same time, we know that, on Monday 30 June of this year, they were sentenced to 15 years' imprisonment, without their right to a defence being respected, for having, it was said, impeded an officer in the performance of his duties.
En témoignent - comme vient de l'indiquer M. Piétrasanta - les efforts réalisés en matière de déconcentration et de démantèlement des bureaux d'assistance technique, dont nous savons qu'ils ont, pendant de longues années, intéressé de très près ce Parlement.
Testimony to this - as Mr Piétrasanta has just said - are the efforts that have been made to devolve power and dismantle the Technical Assistance Offices, in which we are aware that this Parliament has for many years taken a keen interest.
Nous savons qu'ils ont la même efficacité que les autres médicaments, mais nous savons aussi que leur disponibilité pourrait n'être qu'une facette de la guérison ou du combat face aux épidémies que nous souhaitons enrayer en offrant un accès à ces médicaments.
On the contrary, we know that they are just as effective as other medicines. Making such products available, however, could only be one aspect of curing disease and fighting the epidemics we are trying to curb.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.