Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“savons qu'il s'agit d'un” in English

10 examples
Nous savons qu’il s’agit d’un projet politique.
We know that this is a political project.
Nous savons qu’il s’agit d’un processus lent, mais continu.
We know it is a slow, but steady process.
Nous savons qu'il s'agit d'un problème très délicat et qui n'est pas neuf.
We know that this is a very sensitive and old problem.
Nous savons qu'il s'agit d'un compromis entre institutions qui tiennent leurs promesses.
We know it is a compromise among institutions that keep their promises.
Nous savons qu'il s'agit d'un processus long et ouvert, mais il doit avoir un but, et ce but est l'adhésion.
We know that this is a protracted and open-ended process, but it must have a goal, and this goal must be accession.
Nous savons qu'il s'agit d'un sujet très difficile et complexe, mais je voudrais vous poser deux questions, Monsieur le Commissaire.
We know that this is a difficult and complex matter, but, Commissioner, I would like to ask you two questions.
Nous savons qu’il s’agit d’un accord à court terme visant à combler le vide entre l’accord obsolète et un nouvel accord à long terme, une question qui peut et doit être étudiée au plus vite.
We know that this is a short-term agreement to fill in the gap between the obsolete agreement and a new long-term agreement, which is something that can and must be considered at the earliest opportunity.
Toutefois, nous savons qu'il s'agit d'un objectif à long terme et que, dans certaines circonstances, celui-ci n'est ni possible, ni faisable, ni même souhaitable, en fonction de certaines considérations financières et, surtout, scientifiques.
However, we know that this is a long-term objective and also that, under certain circumstances, it may not be possible, feasible or even desirable, depending on the financial, as well as - most importantly - the scientific aspects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.