Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“savons qu'il n'est” in English

9 examples
Assurément, nous savons qu'il n'est pas aisé de négocier avec la Russie.
We certainly know that Russia is not easy to negotiate with.
Nous savons qu'il n'est pas exclu que cet accident fasse encore d'autres victimes.
We know that it is not impossible that more people will yet be affected by this accident.
Mais nous savons qu' il n' est nullement sérieux d' avoir fixé à l' avance les armes à remettre.
However, we do know that determining in advance how many weapons would be handed in was hardly conducive to being taken seriously.
Nous savons qu'il n'est pas permis de faire du bruit dans la tribune, mais ces personnes elles ne le savaient certainement pas!
We know that it is not right to agitate from the public gallery, but these people were surely unaware of that!
Une transparence maximale s'impose, surtout parce que nous savons qu'il n'est pas facile de fermer un réacteur et de le rendre sûr.
Maximum transparency is required, not least because we know that shutting down a reactor and making it safe is no easy matter.
Nous savons qu'il n'est pas l'initiateur du projet SIS et qu'il en a hérité en acceptant un changement de portefeuille à la demande de M. Barroso.
We know that he did not initiate the SIS project; he inherited it when he accepted a change of portfolio at the request of President Barroso.
Nous savons qu'il n'est pas simple de gérer les systèmes de sécurité sociale, mais il est essentiel que les citoyens européens comprennent les critères que nous appliquons.
We know it is not easy to manage social security systems, but it is essential that the citizens of Europe understand the criteria we are using.
Nous savons qu'il n'est pas possible de résoudre tous les problèmes avec 1 % du PIB, mais il est crucial de prodiguer des encouragements et d'octroyer des aides aux petites et moyennes entreprises.
We know that not every problem can be solved with 1% of GNI, but it matters whether small and medium-sized enterprises receive encouragement and support.
Nous savons qu'il n'est pas possible de contrôler plus de 0,5 % des énormes quantités de marchandises importées de pays tiers dans les ports européens, et qu'un conteneur sur trois contient des produits contrefaits.
We know that no more than 0.5% of the huge volume of foreign imports can be checked in European ports, and that there are counterfeit goods in one in every three containers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.