Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savons qu'environ” in English

9 examples
Nous savons qu'environ 20 % des émissions de gaz à effet de serre proviennent des transports.
We know that around 20% of greenhouse gas emissions come from transport.
Nous savons qu' environ 450 000 emplois sont perdus chaque année à cause de retards de paiement.
We know that some 450,000 jobs are lost every year as the result of late payments.
Nous savons qu’environ 10 000 personnes meurent chaque année dans des accidents de la circulation où l’alcool est impliqué.
We know that approximately 10 000 people die on the roads each year because of driving under the influence of alcohol.
Nous savons qu'environ une personne sur mille naît sourde ou le devient avant l'âge de trois ans - aux Pays-Bas, ces personnes sont environ 15 000.
We know that about 1 in 1 000 people - some 15 000 people in the Netherlands alone - are born deaf or become deaf before they reach the age of three.
Quelques mots à présent sur les élections : nous savons qu'environ 30 % seulement des Pakistanais se sont rendus aux urnes, et ce pour toute une série de raisons.
One comment about the election: we know that only about 30% of Pakistan's population voted, for a variety of reasons.
Les chiffres sont effarants et s'il est vrai, comme l'a dit M. Albertini, que nous ne disposons pas encore de données définitives, nous savons qu'environ 300 personnes ont perdu la vie.
The numbers are frightening: it is true, as Mr Albertini said, there is no final count as yet, but we can nonetheless say that there have been around 300 deaths.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, d'après les estimations d'Europol, nous savons qu'environ 30 % des actes criminels sont imputables à la criminalité organisée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we know from estimates by Europol that approximately 30% of all crime can already be attributed to organised crime.
Par exemple, nous savons qu'environ un quart de million de personnes sont engagées dans la protection de la nature, tandis que le potentiel dans le secteur du tourisme est encore plus important.
We know, for example, that approximately a quarter of a million people are engaged in the protection of nature, while the potential in the tourism sector is greater still.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.