Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savons qu'elle n'est” in English

5 examples
Nous savons qu'elle n'est ni efficace, ni légale.
We can see that it is neither efficient nor legal.
C'est la source d'émission de gaz à effet de serre qui croît le plus rapidement et nous savons qu'elle n'est absolument pas durable.
It is the fastest growing source of greenhouse gas emissions and we know that it is deeply unsustainable.
Nous savons qu'elle n'est pas assez ambitieuse et qu'elle ne répond pas aux attentes, mais aujourd'hui il est essentiel de clairement faire savoir aux institutions et aux marchés financiers que fonctionner comme avant, c'est terminé.
We know that it is not ambitious enough and falls short of expectations, but today the most important thing is to give a clear signal to the financial institutions and markets that business as usual has come to an end.
Notre président, M. Hänsch, qui défend vraiment le Parlement, a formulé cette idée devant la commission institutionnelle. Je le cite: »Nous ne devons pas attribuer à l'UE des tâches dont nous savons qu'elle n'est pas mandatée pour les exécuter, ou qu'elle n'en a pas les moyens».
Our President, Mr Hänsch, who is a staunch defender of our Parliament, put it in the following terms in the Committee on Institutional Affairs: we must not assign to the EU tasks which we know the EU has neither a mandate nor the means to carry out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.