Nous savons qu’au moins 120 personnes ont été assassinées.
We know that at least 120 people were killed.
Deuxièmement, nous savons qu'au moins 75 % des fonds dépensés par l'UE sont consacrés à des causes complètement inutiles et nuisibles.
Secondly, we know that at least 75% of the money spent by the EU is devoted to completely useless and harmful causes.
Nous savons qu'au moins vingt de nos États membres ont déjà émis des observations sur le projet de texte et ont participé activement à cette initiative.
We are aware that at least 20 of our own Member States have already commented on the draft and been actively involved in this.
Grâce à la détermination et à la rigueur de la presse américaine, nous savons qu’au moins 480 personnes croupissent dans la sinistre prison de Guantanamo sans aucune garantie juridique.
Thanks to the determination and rigour of the US press we know that at least 480 people are in the sinister prison at Guantánamo, with no legal guarantees.
Monsieur le Commissaire, dans quelle mesure s'efforce-t-on d'avoir une normalisation européenne en harmonie avec la normalisation internationale, étant donné que nous savons qu'au moins 40 % des normes européennes sont en partie reconnues comme normes internationales?
Commissioner, to what extent does European standardization go hand in hand with international standardization, given the fact that over 40 % of European standards have already been recognized internationally?