Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“savons pas encore quelle” in English

8 examples
Nous ne savons pas encore quelle forme prendront les éléments d'une éventuelle solution.
We do not yet know the details of a possible solution.
Dans le même temps, il déclare: «Nous ne savons pas encore quelle forme prendront les éléments d'une éventuelle solution».
In the same breath he added: but we do not yet know what the various components of the solution will look like.
Le cadre commun de référence constituera un développement juridique important, et nous ne savons pas encore quelle forme il prendra.
The Common Frame of Reference will be an important legal development, and we as yet do not know what form it will take.
Trois mois se sont écoulés depuis la catastrophe qui a secoué le Japon et nous ne savons pas encore quelle réponse apporter à toutes les questions posées.
Three months have already passed since the disaster in Japan, and we still do not know how all of the issues will be addressed.
Cela dit, nous ne savons pas encore quelle sera la tendance future, de sorte que la mise au point de ce vaccin inactivé et les discussions techniques à propos de son utilisation sont très opportunes.
That said, we are still not sure what the trend will be in the future, so the development of this inactivated vaccine and discussion of the technicalities around its use are very welcome.
Il est manifestement trop tôt pour commencer à examiner un calendrier précis, dès lors que nous ne savons pas encore quelle sera la position définitive du Conseil et du Parlement sur la proposition de la Commission.
Clearly, it is too early to discuss a precise timetable now since we do not know what the eventual opinion of the Council and the Parliament will be in reaction to the Commission's proposal.
Nous ne savons pas encore quelle forme prendra la coalition, mais j'espère que les Pays-Bas montreront une nouvelle fois l'ambition et la vision à laquelle l'Europe était habituée de notre part, au lieu d'appuyer en permanence sur la pédale de frein, car l'Europe doit être réformée de toute urgence.
We do not yet know what form the coalition will take, but I hope that the Netherlands will once again show the ambition and vision to which Europe was accustomed from us, instead of constantly putting our foot on the brake, because Europe must, as a matter of urgency, be reformed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.