Nous ne savons pas encore quel en sera le verdict.
We do not yet know what the verdict will be.
Comme l'a fait remarquer Mme Buitenweg, nous ne savons pas encore quel sera le nombre d'effectifs concernés.
As Mrs Buitenweg said, we do not yet know how many staff will be engaged in this process.
Certains parlent de 4 000 personnes, Greenpeace avance le chiffre de 93 000 et nous ne savons pas encore quel sera en définitive le chiffre exact.
Some talk of 4 000, Greenpeace talks of 93 000 and we still do not know what the exact figure will ultimately be.
Nous ne savons pas encore quel sera l'impact réel à long terme de la crise financière mondiale, ni quelles seront ses conséquences sur les marchés européens.
We do not know yet what the full and lasting impact of the world's financial crisis and its consequences on European markets will be.
Dans ce contexte, je peux comprendre pourquoi les six gouvernements ont envoyé leur lettre, puisque nous ne savons pas encore quel sera l’agenda de l’Union européenne après 2006.
From this perspective, I can understand why the six governments sent their letter, if we do not yet know what the agenda for the European Union will be after 2006.