Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“savons pas avec certitude” in English

10 examples
Nous ne savons pas avec certitude.
We don't know for certain.
Nous ne savons pas avec certitude quel sera le résultat de ceux-ci.
We cannot call the result of those polls with certainty.
C'est la seule solution, car nous ne savons pas avec certitude comment ces prix évolueront.
This is the only way, because we cannot be sure about the evolution of fuel prices.
Toutefois, aussi longtemps que nous ne savons pas avec certitude, nous devons faire preuve de prudence.
However, as long as we do not have full knowledge, we should be careful.
Nous ne savons pas avec certitude si l'amendement tablé par les Verts fait référence à un modèle spécifique d'échange d'émissions.
It is unclear whether the Green amendment proposal refers to a specific model for emissions trading.
Malgré nos efforts visant à obtenir des informations vérifiables, nous ne savons pas avec certitude s'ils sont assignés à résidence ou incarcérés.
Despite our efforts to secure verifiable information, it remains unclear whether they are under house arrest or otherwise imprisoned.
En ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune, nous avons besoin de davantage de clarté : nous ne savons pas avec certitude qui fait quoi.
On the common foreign and security policy, we need greater clarity: we are not clear on who does what.
J'entends dans les couloirs que ce sont l'Espagne, la France et la Grande-Bretagne, mais nous ne le savons pas avec certitude car le Conseil se réunit à huis clos.
I hear rumours that they include Spain, France and the United Kingdom, but we cannot be certain as the Council meets behind closed doors.
En ce qui concerne le caractère tangible des preuves, nous ne savons pas avec certitude si ce dictateur sanguinaire possède encore ces armes horribles, pas plus que ne le sait M. Blix.
Regarding solid evidence, we do not know for sure if this bloody dictator still has these awful weapons and neither does Dr Blix.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.