Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“savons parfaitement qu'il” in English

7 examples
Mais, enfin, nous savons parfaitement qu'il n'y aura pas de place pour les vingt millions de chômeurs de l'Union dans cette société.
But, ultimately, we know very well that that society will have no place for the Union's twenty million unemployed.
En ce qui concerne la question de la collecte des données et la diffusion de données comparables, nous savons parfaitement qu'il existe ici aussi une lacune.
On the question of data collection and the dissemination of comparable data, we know perfectly well that there is also a deficiency here.
Nous savons parfaitement qu'il n'est pas acceptable d'accuser les importations de toutes les difficultés des entreprises sidérurgiques américaines, même s'il subsiste encore des excédents de capacité au plan mondial.
We know perfectly well that it is not acceptable to blame imports for all of the difficulties faced by the American steel industry, even if globally there is still surplus capacity.
Nous savons parfaitement qu'il s'agit là du cur même de tout système démocratique, et nous prenons dûment en considération les expériences européennes et nos propres expériences afin de mettre en place des collectivités locales.
We are aware that it is the very core of any democratic system, and it is with due consideration that we are analysing European and our own experiences in developing local self-government.
Nous savons parfaitement qu'il est urgent de s'attaquer aux menaces environnementales que représentent les installations de stockage des déchets nucléaires et les sous-marins déclassés et rouillés, en particulier au nord-ouest de la Russie, autour de la péninsule de Kola, par exemple.
We are acutely aware of the urgent need to tackle environmental threats from nuclear storage facilities and rusting decommissioned submarines, especially in the north-west part of Russia, for example, around the Kola Peninsula.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.