Comme vient de le dire M. Karim, nous savons déjà qu’il y a lieu de s’inquiéter de la concurrence chinoise dans de nombreux autres secteurs.
As Mr Karim has just said, we already know that there are many other sectors that are about to cause us concern in terms of Chinese competition.
Nous devons l’analyser au Parlement, nous devons faire une étude, nous devons faire une conférence, mais nous savons déjà qu’il y a trois facteurs qui sont mêlés.
We must analyse it in Parliament, we must undertake a study, and we must hold a conference, but we already know that there are three intermingled factors.
Nous savons déjà qu'il y a un consensus et que le consensus a un caractère très général, mais cela n'exclut pas qu'à Monterrey, nous puissions aller plus loin dans nos ambitions.
We already know that there is consensus and that the consensus is very broad, but this does not exclude us from being more ambitious in Monterrey.
Nous savons déjà qu’il est extrêmement difficile de mesurer objectivement le contenu d’une substance dans les eaux souterraines d’une région, à plus forte raison d’un État membre.
We already know that it is extremely difficult to measure the content of a substance in groundwater objectively for a region, never mind a Member State.