News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savons bien que c'est” in English
5 examplesNous savons bien que c'est à Jérusalem que se trouve le nud du problème.
We are well aware that Jerusalem is the nub of the issue.
Nous savons bien que c'est à la Convention qu'il appartiendra, en dernier ressort, d'en proposer l'éventuelle adoption.
We are quite aware that it will ultimately be up to the Convention to recommend whether they be adopted.
Si elle est un objectif nécessaire à la réalisation de l'Union européenne, elle est un objectif politique, et nous savons bien que c'est parce qu'elle ne pourra pas se construire sans la stabilité budgétaire que celle-ci est nécessaire.
While it is a necessary aim for completing European Union, it is a political aim and we know full well that it is because it cannot be built without budgetary stability that that stability is necessary.
Si nous considérons, par exemple, les ressources propres, la déclaration d'assurance de la Cour des comptes dit très clairement qu'il n'est pas possible d'assurer que toutes les importations imposables ont été déclarées, et nous savons bien que c'est un euphémisme.
If we look, for example, at own resources, in the statement of assurance the Court of Auditors is saying quite clearly to us that it is obviously not possible to provide an assurance that all taxable imports have actually been declared. We know that is a very substantial understatement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
