Nous savons aussi que l'Union européenne est moins performante que ses concurrents pour exploiter les idées que nous avons.
We are aware too that the European Union is less efficient than its competitors at exploiting the ideas we have.
Nous savons aussi que l’Union doit accompagner les réformes sociales et les réformes économiques que nous sommes obligés d’entreprendre.
We know, too, that the Union has to accompany the social and economic reforms we are obliged to undertake.
Nous savons que nos infrastructures sont plus pauvres mais nous savons aussi que l'Union européenne ne trouve jamais les fonds suffisants pour mettre en place des infrastructures créatrices d'emplois.
We know that our infrastructure is weaker, but we also know that the European Union can never find enough funds to tackle the infrastructure we need to create jobs.
Nous savons aussi que l'Union européenne promeut toute une série de politiques comme des mesures destinées à améliorer les normes pour l'emploi, à lutter contre la discrimination, à réconcilier travail et vie de famille ou encore à introduire une flexibilité en matière d'emploi.
We likewise know that the European Union is promoting a series of policies, such as measures to improve employment standards, combat discrimination, reconcile working and family life and introduce flexible employment.