Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“savoir si vous estimez” in English

5 examples
Je voudrais savoir si vous estimez que cette question de la mise en œuvre du droit communautaire constitue ou non une priorité pour la Commission.
I should like to hear whether you believe that this issue of the implementation of Community law is a priority for the Commission or not.
La deuxième question que je voulais poser est de savoir si vous estimez que le traitement de l'affaire s'est déroulé dans des conditions acceptables.
The second thing I want to ask about is whether you believe that the matter has been handled in an acceptable way.
Je voudrais savoir si vous estimez que les limites maximales de responsabilité peu élevées et non uniformes sont réellement ce dont nous avons besoin, à la lumière de la catastrophe dans le golfe.
I would like to know whether you believe that the non-uniform, relatively low upper limits on liability are really what we need in the light of the catastrophe in the Gulf.
J'aimerais aussi savoir si vous estimez vraisemblable que l'on puisse supprimer les contrôles le long des frontières entre l'actuelle UE et les nouveaux États membres à partir du premier jour de leur adhésion.
I should also like to hear whether you consider it likely that it will be possible to remove internal border controls with the new Member States from the first day of their membership.
Je voulais seulement savoir si vous estimez aller au-delà de la discussion et soumettre la question à la commission du règlement pour étudier, examiner, quel devra être, à l'avenir, le rôle des délégations sur ces matières.
I simply asked whether you thought we should continue the debate and refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities so that it can study, can examine the role the delegations should in future play in these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.