Je voudrais également savoir si vous envisagez des améliorations urgentes aux inspections techniques sur les plateformes.
I would also like to know whether you are debating urgent improvements to technical inspections on platforms.
Si cela devait être le cas, il serait important de savoir si vous envisagez de renforcer le volet du développement rural.
If this were the case, it would be important to know whether or not you plan to strengthen the area of rural development.
Je serais curieux de savoir si vous envisagez de rédiger un programme de travail pour le BERT, avec des objectifs et un calendrier convenu, afin que nous puissions réaliser de nets progrès au niveau de la coopération interétatique aussi.
I would be interested to hear whether you have any plans to draft a work programme for BERT with agreed objectives and an agreed timetable so that we can make clear progress as regards inter-state cooperation as well.