Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir si nous disposons” in English

4 examples
Se pose la question de savoir si nous disposons des éléments indispensables au niveau de l' Union européenne.
One question which arises is whether or not we have the information needed at European Union level.
La question est de savoir si nous disposons d'une constitution adéquate et de quel genre de constitution nous voulons.
The question is: do we have an adequate constitution and what kind of constitution do we want?
L’accord financier et l’accord sur les principes financiers nous laissent, ici au Parlement, dans le doute quant à savoir si nous disposons de fonds suffisants pour réaliser les objectifs politiques affichés de l’Union européenne.
The financial agreement and the agreement on financial principles leave us here in Parliament in doubt as to whether we have sufficient funds to achieve the stated political aims of the European Union.
Je souhaiterais savoir si nous disposons de l’un ou l’autre nouvel élément concernant le calendrier selon lequel les demandes sont traitées et, par conséquent, si nous serons informés des résultats des travaux accomplis à ce jour par le groupe.
I would like to know if there is any news available on the timetable with which the requests are being dealt with and thus if we will have information on the results of the work achieved to date by this group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.