Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“savoir si les systèmes” in English

5 examples
La question centrale est celle de savoir si les systèmes de sécurité sociale, qui sont très différents mais se fondent tous sur certaines valeurs, peuvent produire ce qu’ils avaient promis au moment où ils ont été créés.
The central question is whether the social security systems, which are very different but are all based on certain values, can deliver what was promised when they were first set up.
La question est de savoir si les systèmes de soins de santé et de protection sociale doivent rester entièrement dans la sphère des services d’intérêt général ou s’ils doivent suivre les règles de concurrence du marché intérieur.
The question at issue is whether health care and social protection systems should remain wholly within the sphere of services of general interest or whether they should be made subject to the competition rules of the internal market.
La Commission a-t-elle l'intention de veiller aux droits et aux choix des consommateurs dans ce marché numérique en expansion et peut-elle faire savoir si les systèmes d'exploitation ouverts doivent être la marche à suivre pour les utilisateurs de téléphones intelligents?
Does the Commission intend to safeguard consumer rights and choice in this growing digital market and can it tell us if open operating systems will offer a way out for smart phone consumers?
Les autres critères incluent la question de savoir si les systèmes proposés par les opérateurs incluent des services dans les régions reculées et faiblement peuplées, ou encore d'autres services d'intérêt public général comme la protection civile ou l'assistance en cas de désastre.
Other criteria will also include whether systems offered by operators provide services in the outermost and sparsely populated areas or other services of general public interest such as civil protection and disaster recovery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.