Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“savoir si le modèle” in English

5 examples
Je ne m’exprimerai donc pas sur la question de savoir si le modèle social d’un État membre est meilleur ou pire que celui d’un autre.
I will therefore not express any view on whether the social model of one Member State is better or worse than that of another.
Reste à savoir si le modèle "taille unique" des taux d'intérêt fonctionnera dans des pays comme l'Irlande, sans entraîner de fortes augmentations fiscales et compromettre la popularité du projet euro.
It remains to be seen if the "one-size-fits-all" model of interest rates will work in countries like Ireland, without causing large tax rises and damaging the popularity of the Euro-project.
Plus les aspects sociaux y sont intégrés de manière claire, moins il y a doute quant à la question de savoir si le modèle éprouvé de l'économie sociale de marché est également transposable à l'échelon européen.
The more clearly social aspects are built into it, the less room there is for doubt as to whether the model of success for the social market economy can actually be implemented at European level.
Monsieur le Président, j'aimerais savoir si le modèle des meilleures pratiques est aussi applicable à la politique d'information de la BEI, car le relevé des projets les plus fructueux aurait un effet considérable sur l'avenir des autres projets.
Mr President, I would be interested to know whether the best practice model would also be possible for the information policy of the EIB, because listing the most successful projects would have a considerable effect on the future of the other projects.
Nous voulons dès lors savoir si le modèle social européen est compatible avec une forme de mondialisation qui s’est accompagnée du dumping social et environnemental prévalant dans d’autres pays, lequel a engendré délocalisations et chômage en Europe.
We therefore want to know whether the European social model is compatible with a form of globalisation that has been brought in at the cost of the kinds of social dumping and environmental dumping that prevail in other countries and that have led to relocations and unemployment in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.