Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“savoir si la communauté” in English

6 examples
La question centrale est de savoir si la communauté européenne est une véritable communauté ou si elle est une organisation internationale.
The fundamental issue is of whether this European Community is a real community or an international organisation.
Le fait de savoir si la communauté internationale fera un pas important dans la lutte contre les changements climatiques dépend en grande partie de ces deux pays.
Both countries now have a major responsibility in determining whether or not the international community takes an important step in combating climate change.
Il touche au cœur du problème majeur auquel l’agriculture européenne est confrontée en ce moment crucial, celui de savoir si la communauté agricole peut espérer gagner correctement sa vie avec ses activités.
It strikes at the heart of the central question facing European agriculture at this crucial juncture, namely, whether the agricultural community can expect to make a fair living from its activities.
Toutefois, la question qui est au coeur du débat d'aujourd'hui est de savoir si la communauté internationale va continuer à jouer le jeu qu'elle a pratiqué jusqu'à présent et qui consiste à reconnaître au moment décisif le seul pouvoir de ceux qui prennent les armes.
However, the main problem we are facing today is whether the international community is going to continue to recognize only those who resort to arms as having power.
À nouveau, ces amendements ne sont pas utiles dans le cas présent, puisque les États membres sont encore en train de statuer sur le question de savoir si la Communauté accepte la certification APICD et, sous réserve de cette consultation, la Commission n’a arrêté aucun avis.
Again, such amendments are not helpful in this instance since the issue of whether the Community accepts AIDCP certification is still being considered by the Member States and, pending such a consultation, the Commission has not adopted any fixed position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.