News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir si l'organisation” in English
4 examplesNous devrons peut-être attendre un semestre pour savoir si l'Organisation mondiale du commerce condamnera, ou non, la concurrence déloyale des Coréens.
We will possibly have to wait half a year to know whether or not the World Trade Organisation will condemn the unfair competition of the Koreans.
Cela pose d'ailleurs la question, pour cet accord comme pour l'accord TRIPS sur la propriété intellectuelle, de savoir si l'organisation commerciale ne va pas ici au-delà de sa légitimité.
Furthermore, that raises the question, with regard to both this agreement and the TRIPS agreement on intellectual property, that the WTO might be going beyond its remit.
Le problème, à mon sens, est de savoir si l' Organisation mondiale du commerce fonctionne sur la base de règles équitables et capables de faire progresser le monde, et pas seulement l' Europe, vers le développement soutenable.
The problem, in my view, is to know whether the World Trade Organisation is functioning on the basis of rules which are equitable and able to help the world, and not just Europe, to progress towards sustainable development.
À la lumière des paroles prononcées par Kofi Annan, la question est de savoir si l' organisation de grandes messes telles que celle du Caire n' est pas considérée par la population comme une conspiration fomentée par les élites.
Against the background of Kofi Annan' s words, the question arises as to whether the people do not consider the organising of solemn rituals such as those in Cairo as a conspiracy among élites.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
