News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir si l'europe peut” in English
6 examplesLa question qui se pose est de savoir si l'Europe peut encore entreprendre une action politique pertinente à cet égard.
The question now is whether Europe can take any action which is politically relevant.
La question qui se pose est de savoir si l'Europe peut s'en remettre totalement à l'OTAN et donc à l'engagement des États-Unis.
The question is whether Europe can entirely rely on NATO, and thus on the USA's commitment.
L’autre débat - savoir si l’Europe peut absorber un pays dont la population est essentiellement musulmane - n’a toutefois pas de sens.
The other debate, though – the debate about whether Europe can absorb a country whose population is predominantly Muslim – is nonsensical.
Quant à savoir si l’Europe peut, en vertu des conditions du traité de Nice, devenir plus unie en incluant la Croatie, j’ai également mes doutes.
As to whether Europe can, subject to the conditions in the Treaty of Nice, make itself more united by including Croatia, I too have my doubts.
Le premier concerne le point évoqué par M. Weber sur la question de savoir si l'Europe peut ou doit avoir son propre système de données de passagers aériens, et quelle doit être l'étendue de ce système.
The first concerns the point raised by Mr Weber as to whether Europe can or should have its own passenger name record data system, and what scope it might have.
La question se pose également de savoir si l’Europe peut effectivement apporter une valeur ajoutée à la manière dont les États membres pourront renforcer l’efficacité, la convivialité pour le voyageur et le caractère écologique de leurs réseaux ferroviaires nationaux.
There is also the issue of whether Europe can indeed add value to the way in which Member States can, in future, make their national railways more efficient, more customer-friendly and more environmentally-friendly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
