Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“savoir si l'accord” in English

10 examples
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la question est de savoir si l'accord de Schengen a été efficace jusqu'à présent.
(EL) Mr President, Commissioner, the question is how effective the Schengen Agreement has been to date.
Une discussion a eu lieu au sein du Conseil sur le fait de savoir si l'accord de l'OCDE nous oblige à arrêter de subventionner les chantiers navals.
A discussion took place in the Council about whether the OECD agreement required us to end all shipbuilding subsidies.
Le premier étant de savoir si l'accord conclu suffit à sauver la planète; le deuxième étant de se demander si cet accord constitue un événement marquant.
We can look at whether the agreement was sufficient to save the planet and we can look at whether it was an important milestone.
Peut-être devrait-on savoir si l'accord a des chances d'être maintenu comme tel pour les îles des Comores ou s'il sera repris dans de plus vastes négociations.
Perhaps we should be told whether the agreement is likely to continue for the Comoros in this way or whether it will be subsumed in a larger series of negotiations.
Il est primordial que le Conseil des ministres nous réponde, puisqu'il s'agit de savoir si l'accord obtenu par la Suède dans le cadre des négociations qui ont précédé son adhésion s'applique ou non.
It is extremely important that we receive an answer from the Council of Ministers, since it is a matter of whether arrangements made and agreements reached during the negotiations have any force or not.
Nous voulons savoir si l'accord réglementera les conditions d'entrée dans les États membres de l'UE des infirmiers et soignants gériatriques indiens, y compris la durée de séjour et la reconnaissance des qualifications.
We want to know whether the agreement will regulate the conditions of entry into the Member States of the European Union of Indian nurses or carers for the elderly, including the length of stay and recognition of qualifications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.