Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“savoir si des mesures” in English

8 examples
Pour nous, la question était de savoir si des mesures - telles que la directive "services" par le passé - pouvaient encore être mises en œuvre.
For us, the question was whether measures - such as the Services Directive in the past - could still be set in motion at all.
Quant à savoir si des mesures visant à lutter contre la fraude douanière ont également été adoptées avec cette simplification, c'est une autre question.
Whether measures seeking to combat customs fraud were also adopted with that simplification is another matter.
Ce serait une occasion opportune pour faire le point sur la situation et savoir si des mesures spécifiques pour la construction navale sont encore considérées comme nécessaires.
It would be a timely opportunity to take stock of the situation and to reassess whether special measures for shipbuilding are still considered necessary.
La Commission soutient totalement les efforts qui sont fournis à cet égard, et elle étudie en ce moment la question de savoir si des mesures spécifiques peuvent être prises dans le domaine de l'environnement.
The Commission gives its full support to the efforts being made in this area and is continuing its investigations into whether specific measures can be implemented in the environmental field.
Nous voulons également savoir si des mesures de santé - qui sont essentielles pour les produits importés - sont respectées, de même que la gestion durable de la pêche et la lutte contre la pêche illégale, ce qui est essentiel.
We also want to know whether health measures - which are very important for imported products - are being complied with, along with sustainable fisheries management, and combating illegal fishing, which is essential.
En abordant la question de savoir si des mesures seraient dans l'intérêt de la Communauté, la Commission ne peut se limiter aux effets possibles des mesures sur certains groupes d'intérêt uniquement, ou sur un seul Etat membre.
In addressing the question of whether measures are in the Community interest the Commission cannot limit itself to the possible effects of measures on certain interest groups only, or one Member State.
Nous avons dès lors demandé de plus amples détails sur les effets des travaux auprès des autorités de Vienne et nous nous sommes également enquis de savoir si des mesures destinées à atténuer les conséquences sont nécessaires et encore envisageables.
We have therefore requested further details of the effects of the works from the authorities in Vienna and have also made enquiries as to whether measures to alleviate the consequences are necessary and can still be considered.
Voilà pourquoi la Commission a cherché à savoir si des mesures législatives supplémentaires devaient être prises au niveau de l'Union et, le cas échéant, quelles exigences et quels critères spécifiques nouveaux y seraient définis pour les inspections concernant les transferts de déchets.
That is why the Commission has sought to find out whether additional legislative measures need to be taken at EU level and, if so, which new, specific requirements and criteria they would include for waste shipment inspections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.