Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“savoir s'ils souhaitent” in English

4 examples
En cas de demande de publication d'un rapport, la Commission interrogera alors les États membres pour savoir s'ils souhaitent que s'applique la règle de confidentialité.
In the event of a request to publish a report, the Commission will then ask the Member States whether they wish to apply the confidentiality rule.
Je pense également que les Pays-Bas doivent préciser ce qu’ils veulent, à savoir, s’ils souhaitent renégocier la Constitution, poursuivre sur la base du traité de Nice ou reprendre tout le processus à zéro.
I also think that the Netherlands has to make clear precisely what it wants – whether it wants to renegotiate the Constitution, continue on the basis of the Treaty of Nice or begin the whole process anew.
Ce sont les citoyens de chaque État membre qui doivent, selon nous, avoir le dernier mot, par le truchement de scrutins ou de référendums, quant à savoir s'ils souhaitent interdire les activités susmentionnées sur le territoire de leur pays.
In our opinion, it is the citizens of each Member State who should have the final and decisive say, via national elections or referendums, on whether they wish to prohibit the activities mentioned above within the territories of their own countries.
Pour deux pays, à savoir le Danemark et le Royaume-Uni, il y a ce que l'on appelle une facilité d'opting out , c'est-à-dire que même si les conditions de passage à l'euro sont réunies, ces pays peuvent et doivent faire savoir s'ils souhaitent participer à l'Union économique et monétaire.
For two countries, namely Denmark and the United Kingdom, there is what is known as an opt-out clause, which means that even if the conditions for switching to the euro are fulfilled, these countries can and must state whether or not they wish to participate in economic and monetary union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.