Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir s'il serait possible” in English

6 examples
Vous n'ignorez pas que le débat pour savoir s'il serait possible d'élargir le statut de réfugié politique a duré de nombreuses années et qu'il n'a pas abouti.
As you know, there have been many years of debate as to whether we could widen the definition of political refugee status.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais savoir s'il serait possible d'annexer les articles 6 et 7 du traité au procès-verbal de notre débat.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to know whether it is possible to have Articles 6 and 7 of the Treaty annexed to the minutes of our debate.
C'est pourquoi j'aurais aimé savoir s'il serait possible d'inviter ici des journalistes d'Europe et du monde entier afin de leur faciliter le travail et de leur montrer les avantages de l'Union européenne.
Which is why I am interested in knowing if it would be possible to invite journalists here from Europe and the rest of the world in order to explain our work to them and show them the advantages of European Union.
Pour ce qui est du considérant E du texte de la résolution de compromis, je voudrais simplement faire remarquer que je n'ai pas participé aux négociations et je voudrais savoir s'il serait possible de se mettre d'accord pour le modifier, car il contient une erreur.
With regard to recital E in the compromise text I should like just to point out that I was not involved in the negotiations and I wonder if there would be any way of getting agreement on a change because there is an inaccuracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.