Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir s'il doit” in English

6 examples
La question est maintenant de savoir s’il doit être suivi d’un autre plan, autrement dit un «post-PASF».
The question now arises of whether it needs to be followed by a successor, a ‘Post-FSAP’, in other words.
Quant à savoir s'il doit le rester, c'est une question que chacun peut se poser, et que chacun peut aussi poser à M. Wathelet.
As to whether he should stay, that is a question we can all ask ourselves, and we can all ask it of Mr Wathelet as well.
La question de savoir s’il doit y avoir des reprises ou des fusions de bourses aux quatre coins du monde s’adresse entièrement aux acteurs du marché et je n’ai aucune connaissance pour y répondre.
The question of whether there should be takeovers or mergers of stock exchanges in different parts of the world is entirely a matter for the market players and one about which I am entirely agnostic.
Nous débattrons constamment avec le Parlement européen pour savoir s'il doit y avoir une directive, mais nous ne pouvons présenter des directives que quand nous sommes prêts et que les circonstances sont favorables.
Whether or not there should be a directive will be debated constantly with the European Parliament, but we can only present directives when we are ready and the circumstances are right.
En ce qui concerne la stratégie sylvicole globale de la Communauté et en particulier la question de savoir s'il doit y avoir des dispositions communautaires pour la sylviculture, la Commission aboutira incessamment à une décision sur une telle stratégie et elle la transmettra également au Parlement.
With regard to the forestry strategy of the Community in general, and in particular the question whether forestry activities should be governed by Community legislation, the Commission will also shortly reach a decision on such a forestry strategy, which will likewise be communicated to Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.