News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir qui va payer” in English
6 examplesCertains d'entre vous ont soulevé la question de savoir qui va payer la taxe.
Some of you raised the question of who will pay the tax.
C' est peut-être un problème fiscal pour savoir qui va payer: y aura-t-il un impôt sur le revenu?
It is perhaps a fiscal problem, to know who will pay: will there be a tax on revenue?
Monsieur le Président, le problème qui nous occupe ici, c'est de savoir qui va payer l'élargissement.
Mr President, the question now is who is going to pay for EU enlargement?
Chez nous, il est possible que les agriculteurs puissent supporter des normes plus sévères, mais la question est de savoir qui va payer pour cela?
I come from North Rhine-Westphalia and our farmers may be able to handle increased environmental requirements, but the question is: who will pay?
Le rapport souligne également la priorité accordée au maintien de services publics de santé accessibles à tous et en toute liberté dans tous les pays de l’UE, mais la question de savoir qui va payer n’est pas claire.
The report also stresses the priority of maintaining and ensuring unrestricted and universal access to the public health service in any EU country, although it is not entirely clear who is going to pay.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
