Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“savoir quels seront” in English

8 examples
Je dirais donc que la Commission devrait par essence savoir quels seront les points qu'elle évaluera après février 2008.
I would therefore say that the Commission should in essence know what it will be evaluating after February 2008.
Ce dont je me préoccupe, Monsieur le Président, c’est de savoir quels seront les emplois que nous aurons d’ici cinq ans, en Europe.
What concerns me, Mr Barroso, is knowing what jobs we will have in Europe in five years’ time.
Afin d' appliquer correctement le principe de précaution, nous devons en outre savoir quels seront les effets néfastes d' éventuelles alternatives, si une mesure d' interdiction est bel et bien prise.
In order to use the precautionary principle correctly, we also need to know what the harmful effects will be of any alternatives, should a prohibitive measure be taken.
Nous devons savoir quels seront les coûts, les effets, les préjudices ou les avantages de ces mesures pour les personnes qui voyagent en avion, que ce soit pour affaires, en tant que hobby ou pour toute autre raison.
We have to know what the cost and effect, the damage or the benefit will be to those who fly, be it as a hobby, on business or for any other reason.
Quant à savoir quels seront les résultats de ces manuvres, cela dépend de la communauté internationale, qui devra être disposée à exercer une certaine pression au moment au Milosevic fera un faux pas, et cela ne dépend que de lui.
But what it will come down to is how much pressure the international community is prepared to apply when Milosevic - and it all depends on him - does not take the right initiatives.
En ce qui concerne la deuxième question de Mme Karamanou, la Commission actuelle ne peut pas prendre d’engagement quant à la façon dont la nouvelle Commission organisera son travail et quant à la question de savoir quels seront les principaux thèmes des portefeuilles.
Regarding Mrs Karamanou's second question, the current Commission cannot make any commitment on how the new Commission will organise its work and what the main issues of the portfolios will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.