Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir quelle attitude” in English

8 examples
Lundi, la réunion du CAGRE ne manquera pas d'évoquer la question de savoir quelle attitude adopter vis-à-vis du Belarus.
On Monday, there will be a GAERC meeting at which the question of what to do about Belarus will certainly come up.
La question fondamentale est de savoir quelle attitude nous devons adopter face aux divers types d'extrémisme religieux.
The basic issue is what attitude we should take towards various kinds of religious extremism.
De surcroît, il s'agit également de savoir quelle attitude nous pouvons attendre d'un partenaire stratégique membre du Conseil de sécurité des Nations unies.
Moreover, that is also what we can expect of a strategic partner as a responsible member of the UN Security Council.
Monsieur le Président, les citoyens ont le droit de savoir quelle attitude les représentants de leurs gouvernements au Conseil ont adoptée et de quelle façon ils ont voté.
Mr President, people have a right to know how their representatives in government have acted and voted in the Council.
Le troisième point important selon moi concerne la question de savoir quelle attitude adopter vis-à-vis des États membres qui ont délibérément fait fi des règles communautaires.
The third point which is of significance in my opinion, is the question of how we deal with Member States which have knowingly flouted EU rules.
Je serais curieux de savoir quelle attitude l'élite européenne adoptera. Fera-t-elle preuve de solidarité avec les États membres où la crise a atteint des proportions énormes ou ne regardera-t-elle que ses propres intérêts?
I am curious to know how the European elite will behave; will they show solidarity with Member States where the crisis has grown to a huge scale, or will they only look after their own interests?
Je compte que la commission traite aussi de la délicate question qui consiste à savoir quelle attitude adopter face aux personnes qui demandent protection en raison d'une forme quelconque de persécution sexuelle. J'attends avec intérêt le résultat de ce travail.
I imagine that this committee will also address the difficult issue of what our attitude should be towards people seeking protection on the grounds of various forms of sexual persecution and I look forward to being informed of the results of that work.
Expressions with “savoir quelle attitude”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.