Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“savoir quel rôle” in English

10 examples
La question est de savoir quel rôle la Finlande veut jouer.
The question now is which role does Finland want to have?
La question est maintenant de savoir quel rôle joue l'Union européenne.
Now it is a question of what the role of the European Union is.
La question est donc de savoir quel rôle l'Union européenne doit jouer par rapport aux États-Unis.
The question, then, is what role the EU is to play in relation to the United States.
Ensuite, la question de savoir quel rôle reviendra à la présidence tournante sera indéniablement ouverte.
Then it is undeniably an open question as to the role to which the rotating presidency will return.
La question se pose de savoir quel rôle peuvent finalement encore jouer les commissions spécialisées si la commission des budgets balaie d'un geste de la main toutes les propositions soigneusement équilibrées et modérées mises sur la table.
The question arises as to what role a specialised committee should continue to play when the Committee on Budgets, in a generous gesture, simply sweeps all the carefully considered, moderate proposals from the table?
Troisièmement, il ne s' agit pas simplement, selon moi, de la question du commerce transfrontalier entre l' Allemagne et l' Autriche, même si elle est à la base de ce dossier, mais bien de savoir quel rôle remplissent les espaces linguistiques et culturels.
Thirdly, the question at issue for me is not merely cross-border trade between Austria and Germany, although that is the starting point; it is the question of the role of language areas and the role of cultural areas.
En conséquence, Monsieur le Président, si vous estimez que ma remarque est fondée, peut-être pourriez-vous saisir de cette question la commission du règlement pour savoir quel rôle jouent effectivement les délégations parlementaires dans l'économie de nos travaux.
Therefore, Mr President, if you consider my point to be justified, perhaps the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities could look at the matter to establish the actual function of the parliamentary delegations within the structure of our work.
La question est de savoir quel rôle le gaz jouera dans un avenir proche pour la production de chaleur, la conversion en électricité, l'industrie, comme carburant pour le transport et, partant, dans notre calendrier énergie qui nous mènera jusqu'à 2050, où il s'avèrera d'une grande importance.
The question is what role gas will play in the near future in heat generation, conversion to electricity, industry and as a fuel for transport and, therefore, in our energy timetable leading up to 2050, where it will be of huge importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.