C'est pourquoi nous devons savoir quel doit être le principe fondamental.
Hence we need to know what the fundamental principle has to be.
Je veux parler par exemple de la question qui consiste à savoir quel doit être le rôle des parlements face aux opinions publiques.
I am thinking for example of the question of what role Parliaments should play vis-a-vis public opinion.
La question que nous soulevons est celle de savoir quel doit être le profil politique de nos relations dix ans après la signature du nouvel agenda transatlantique de 1995 et quinze ans après la déclaration transatlantique de 1990.
The question we address is what the political profile of our relations should be 10 years after the signature of the 1995 New Transatlantic Agenda and fifteen years after the 1990 Transatlantic Declaration.