News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir quel état membre” in English
4 examplesLe Parlement doit savoir quel État membre approuve, ou désapprouve, sa position.
Parliament needs to know which Member States agree, and which disagree, with its position.
Dans ce cadre, il s'agit de savoir quel État membre fournit quel effort pour l'accueil de grands nombres de personnes déplacées.
What is at issue here is which Member States make what effort with regard to the reception of the large numbers of displaced persons.
Pour commencer, on se pose la question de savoir quel État membre est responsable des délits internationaux contre le budget de l'Union? Celui qui découvre le délit?
The first question which arises is this: which Member State has jurisdiction to deal with multinational offences against the EU budget?
Mais il ne sert à rien de chercher un coupable, d'imputer la faute aux États membres ou à la Commission, ou de chercher à savoir quel État membre a mis des bâtons dans les roues.
But to argue about whose fault it was, whether it was the fault of the Member States, whether it was the Commission's fault or which Member States threw a spanner into the works, serves no purpose.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
