Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“savoir quand nous pourrons” in English

7 examples
Je voudrais savoir quand nous pourrons interroger la Commission à ce sujet.
I want to know when we can question the Commission on this issue.
Madame le Président, je voudrais savoir quand nous pourrons avoir les résultats de l'enquête sur la criminalité à Bruxelles.
Madam President, I should like to enquire when the results in connection with the declaration on crime in Brussels will appear in the Minutes.
L'accord en la matière avantage la Norvège et nous sommes en droit de savoir quand nous pourrons avoir plus d'informations à ce propos.
The deal has now been done to Norway's benefit and we are entitled to know when we can hear about it.
Vous savez que c'est le seul Conseil qui n'a pas produit le moindre document, conformément aux demandes du Conseil, et je voudrais donc savoir quand nous pourrons bénéficier d'un peu plus de détails sur ce point particulier.
You will know that this is the only Council that has not produced any documents in line with the Council's requests, so I would like to know when we might see some more detail on that in particular?
Je dois toutefois dire honnêtement que j'aurais souhaité que nous menions ce débat seulement en novembre ou en décembre, à savoir quand nous pourrons à nouveau discuter du rapport sur le partenariat économique transatlantique.
I have to say quite honestly that I had hoped that we would not be debating this until November or December, when we shall be discussing the report on the Transatlantic Economic Partnership once again.
Vous aurez compris, Monsieur le Président, que disant cela, j'en viens au dialogue social européen. Ma dernière question sera donc de savoir quand nous pourrons attendre un changement concret dans l'attitude de la Commission à ce sujet.
This, Mr President, brings us to the question of the social dialogue in Europe, and my final question once again is this: when can we expect to see a real change in the Commission's attitude?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.