Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“savoir qu'en matière” in English

5 examples
Le bilan qu'il dresse, à savoir qu'en matière de lutte contre la fraude aucune amélioration n'est encore perceptible, coïncide du reste avec l'avis du comité de surveillance de l'OLAF.
And his conclusion that there have not yet been any appreciable improvements in the fight against fraud also coincides with the OLAF Supervisory Committee's view.
Il faut savoir qu' en matière de mobilité, d'un point de vue global, 80 % de la pollution proviennent de la circulation, 19 % de la fabrication d' une voiture et seulement 1 % de l' élimination de la voiture.
Let us bear in mind that, where motoring as a whole is concerned, 80% of damage to the environment is due to driving, 19% to car manufacture and only 1% to the disposal of vehicles. We must therefore set the correct priorities where this issue too is concerned.
J'espère, avant tout, en un fait politique, à savoir qu'en matière de justice et d'affaires intérieures, ce Parlement retrouve la dignité qu'une institution démocratiquement élue, qui représente les citoyens, devrait avoir, du moins par pur réflexe institutionnel.
I hope, in particular, for a political solution, for Parliament to regain the dignity which a democratically elected institution which represents the citizens ought to have in matters of justice and home affairs, if only in terms of Parliament's institutional role.
Il faut néanmoins savoir qu’en matière d’antidopage, nous n’exerçons de compétences communautaires que de façon subsidiaire: ainsi, la Commission ne peut agir que dans le but de compléter et de renforcer l’action menée par les organisations sportives et les États membres.
I have to tell you, though, that the only competences we as a Community can exercise are subsidiary in nature. Accordingly, the Commission cannot act except in order to add to and back up the action taken by sporting organisations and by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.