News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“savoir pourquoi le conseil” in English
5 examplesJ'aimerais savoir pourquoi le Conseil n'a pas estimé qu'il s'agissait d'un mécanisme valable.
I would like to know why the Council did not regard it as a valid mechanism.
La question est de savoir pourquoi le Conseil ne veut pas appliquer le mécanisme de Moscou - puisque tout le reste a échoué.
The question is why the Council is unwilling to apply this special Moscow mechanism procedure, since all else has failed.
On peut évidemment se poser la question - et c'est ce qu'a fait M. Cushnahan - de savoir pourquoi le Conseil devait publier une déclaration.
Of course we can ask, as Mr Cushnahan does, why the Council should make a declaration at all?
Je voudrais savoir pourquoi le Conseil a ignoré les questions parlementaires déposées par le président de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
I would like an explanation as to why parliamentary questions tabled by the Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety were ignored by the Council.
Je souhaite aussi savoir pourquoi le Conseil européen, la Présidence belge, a dit y être favorable, mais pourquoi au trois derniers Conseils européens, a-t-il simplement dit qu'il recommandait une étude de faisabilité au niveau mondial mais pas au niveau européen.
I would also like to know why the European Council, the Belgian Presidency, said that it is in favour of this, but why the European Council at its last three summits merely said that it recommended a feasibility study at global level but not at European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
