Il l’a d’ailleurs fait savoir par écrit avec une savoureuse aigreur diplomatique.
It has, moreover, said as much, in writing, with delightful diplomatic acidity.
De son côté, la Commission a également fait savoir par écrit qu' elle approuvait la garantie à 100 pour cent.
The Commission also has indicated in writing that it has approved the 100% guarantee.
Si d'aventure notre présence devait s'avérer d'une importance capitale pour les votes, nous ferons savoir par écrit à la Cour, la mort dans l'âme, que nous ne pouvons être présents.
If it is of overriding importance that we should be here, then we will inform the Court that we regret that we are unable to attend.