Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“savoir le benzène” in English

4 examples
Il est vrai que la principale source d' émission des deux substances nuisibles, à savoir le benzène et le monoxyde de carbone, est le trafic routier.
It is true that the main source of emissions of both pollutants is road traffic.
Deuxièmement, nous voulons, pour la première fois, fixer une valeur limite sur les lieux de travail pour un cancérigène bien connu, à savoir le benzène.
Secondly, for the first time we want to set an occupational limit value for a well-known carcinogen, namely benzene.
C'est un pas très important, je dirais même une étape dans la législation en matière de qualité de l'air : pour la première, une valeur limite est définie pour une substance cancérogène, à savoir le benzène qui peut provoquer la leucémie.
This is an important step, I would even go so far as to say that it is a milestone in air quality legislation now that, for the first time, a limit value has been set for benzene, a carcinogenic substance which can cause leukaemia.
C' est un grand pas en avant, je dirais même un tournant dans la législation de la qualité de l' air ambiant, parce qu' une valeur limite est fixée pour la première fois pour une substance cancérigène, à savoir le benzène, qui peut en effet provoquer la leucémie.
This is a very important step; I would even call it a milestone in the history of air-quality legislation, because it is the first limit value to be imposed for a carcinogenic substance, namely benzene, which can, of course, cause leukaemia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.